Creating this rule will help bring visibility phishing attempts that impersonate another person in your organization.

Go into the Exchange admin center and create a new rule.
Add an exception with your disclaimer text so that the warning message isn’t duplicated on subsequent emails.